פּריוואַטקייט פּאָליסי
לעצטע דערהײַנטיקט: 2026-10-28
1. דאַטן קאָנטראָלער
Dūriai sodyba (דערנאָך – "מיר", "Dūriai")
בליצפּאָסט: [email protected]
טעלעפֿאָן: +370 630 16555
2. וואָסערע דאַטן מיר זאַמלען
2.1. בײַם בוקירונג
- נאָמען און פאַמיליע
- בליצפּאָסט אַדרעס
- טעלעפֿאָן נומער
- לאַנד
- אָנקומען/אַוועקגיין דאַטעס
- ספּעציעלע פאַרלאַנגען
2.2. בײַם באַצאָלן
באַצאָלונג דאַטן (קאָרט נומער אאַז\"וו) ווערן פּראָסעסט דורך באַצאָלונג סערוויס פּראָווידער Stripe, Inc. מיר זעען נישט און סטאָרירן נישט אײַער קאָרט נומער. Stripe פּריוואַטקייט פּאָליסי: stripe.com/privacy
2.3. אויטאָמאַטיש געזאַמלטע דאַטן
- IP אַדרעס
- בלעטערער טיפּ און ווערסיע
- אַפּעראַטינג סיסטעם
- מיטל טיפּ (קאָמפּיוטער/טעלעפֿאָן/טאַבלעט)
- באַזוכטע בלעטער און צייט
- רעפֿערער URL
- אויסגעקליבן שפּראַך
3. קוקיז
מיר נוצן די פאלגנדיקע קוקיז:
| קוקי | טיפּ | געדויער | ציל |
| PHPSESSID | נייטיק | סעסיע | פֿאַר וועבזײַט פֿונקציע (סעסיע פאַרוואַלטונג) |
| lang | פֿונקציאָנעל | 1 יאָר | אויסקלייַב שפּראַך סייווינג |
מיר זאַמלען נישט און נוצן נישט פרעמדע פּאַרטיי רעקלאַמע אָדער אַנאַליטיקס קוקיז. מיר נוצן נישט Google Analytics.
4. דאַטן ניצן צילן
- בוקירונג ערפֿילונג – אײַערע דאַטן זענען גענוצט צו פּראַסעס, באַשטעטיקן און פאַרוואַלטן אײַער אָרדער (GDPR אַרט. 6(1)(b) – קאָנטראַקט פּערפאָרמאַנס)
- קאָמוניקאַציע – באַשטעטיקונג בליצפּאָסט, דערמאָנונגען, ינוואָיסעס (GDPR אַרט. 6(1)(b))
- וועבזײַט פֿאַרבעסערונג – אַנאָנים באַזוכער סטאַטיסטיק (GDPR אַרט. 6(1)(f) – לעגיטים אינטערעס)
- טשאַטבאָט – שמועסן זענען סטאָרד פֿאַר סערוויס קוואַליטעט (GDPR אַרט. 6(1)(f))
5. דאַטן סטאָרידזש
- בוקירונג דאַטן זענען סטאָרד פֿאַר 3 יאָר נאָך אַוועקפֿאָרן
- באַצאָלונג רעקאָרדס זענען סטאָרד פֿאַר 10 יאָר (אַקאַונטינג ריקוויירמאַנץ)
- באַזוכער סטאַטיסטיק זענען סטאָרד פֿאַר 1 יאָר
- טשאַטבאָט שמועסן זענען סטאָרד פֿאַר 6 חדשים
6. דאַטן אַריבערפֿירן
מיר קענען אַריבערפֿירן אײַערע דאַטן צו:
- Stripe, Inc. – באַצאָלונג פּראַסעסינג (USA, EU סטאַנדאַרד קאָנטראַקטשואַל קלאַוזעס)
- Booking.com – אויב איר האָט באַשטעלט דורך Booking.com פּלאַטפֿאָרם
- בליצפּאָסט סערוויסעס – צו שיקן באַשטעטיקונג און דערמאָנונג בליצפּאָסט
מיר אַריבערפֿירן נישט דאַטן צו רעקלאַמע אָדער מאַרקעטינג קאָמפּאַניעס.
7. אײַערע רעכט
אונטער GDPR האָט איר רעכט צו:
- 🔍 באַקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן סטאָרד דאַטן
- ✏️ פאַרריכטן אומגענוי דאַטן
- 🗑️ אויסמעקן דאַטן (רעכט צו ווערן פאַרגעסן)
- 📦 אַריבערפֿירן דאַטן צו אַן אַנדער סערוויס פּראָווידער
- ⛔ אַנטקעגנשטעלן זיך דאַטן פּראַסעסינג באַזירט אויף לעגיטים אינטערעס
צו אויסניצן אײַערע רעכט, שרײַבט צו: [email protected]
8. דאַטן שוץ
מיר נוצן די פאלגנדיקע מיטלען צו באַשיצן אײַערע דאַטן:
- SSL/TLS ענקריפּשאַן (HTTPS)
- דאַטאַבייס פּאַראָל שוץ
- אַקסעס קאָנטראָל (בלויז דערלויבט פּערסאָנעל)
- רעגלמעסיק באַקאַפּס
9. קאָנטאַקטן
פּריוואַטקייט פֿראגן:
📧 [email protected]
📞 +370 630 16555